Folk bruger ofte forskellige idiomer og fraseologiske enheder relateret til dyr i samtaler. På denne måde identificerer taleren en bestemt situation eller en anden person med et bestemt dyr. Denne artikel præsenterer nogle sætninger, hvis betydninger er ret interessante at udforske.
Som vand fra en andens ryg
Dette udtryk har sine rødder i en fjern fortid. Selv i oldtiden sang healere, læger og omsorgsfulde forældre lignende ord, mens de vaskede deres børn i badehuset, i håb om at redde dem fra alle mulige ulykker og sygdomme. Folk troede, at en sådan amulet ville beskytte deres barn mod enhver sygdom.
I dette tilfælde er sammenligningen specifikt med gåsen, da denne fugls fjerdragt er belagt med en særlig olie. Vand ruller af fjerene som olie eller fedtstof, uden at fugte dem overhovedet.
Derfor bruges udtrykket "som vand af en andens ryg" om dem, der er ligeglade med noget.
Som en kat og en hund
Denne sætning bruges til at beskrive mennesker, der lever i fjendtlighed og uenighed med hinanden. Sammenligningen med en kat og en hund er ret logisk: i dyreriget er disse dyr normalt altid i konflikt med hinanden.
Som en kylling og et æg
Udtrykket "Som en kylling og et æg" gælder for en person, der bruger for meget opmærksomhed, tid og energi på en begivenhed eller handling.
Det er vigtigt at forstå, hvad det betyder for en høne at lægge et æg. Lige før æglægningen vil hønen klukke højt og vedholdende. Dette er hendes måde at lade alle vide, at hun er klar og bekymret for sin sikkerhed. Selv hvis hun allerede har lagt et æg, og en anden høne beslutter sig for at jage hende væk fra reden, vil hun begynde at klukke højt igen og udtrykke sin utilfredshed og bekymring. Derfor bruges den førnævnte fraseologi til at beskrive en person, der er alt for kræsen med bagateller.
Som edderkopper i en krukke
Slagordet "Som edderkopper i en krukke" bruges i konfliktsituationer inden for et team eller en gruppe af mennesker. Tvister kan opstå af forskellige årsager: misundelse, had, intriger, sladder eller ønsket om at indtage en lederstilling.
Edderkopper er rovdyr. De kan ikke sameksistere fredeligt længe i et lukket rum. Snart vil rovdyrene uundgåeligt begynde at fejde og fortære hinanden. Dette vil fortsætte, indtil den stærkeste er tilbage. Det er det samme blandt mennesker - én vinder altid.
Som en fisk i vandet
Det er præcis sådan, en fisk sammenlignes med en person, der føler sig selvsikker og komfortabel i en given situation. Vand er et naturligt hjem for en fisk, hvor de føler sig trygge og i fred. På samme måde virker en selvsikker person, der opfører sig godt under visse omstændigheder, som en fisk i vandet.
Lokkeand
Dette udtryk bruges om en lokkefugl, en plantet agens. Sammenligningen med en and er særligt relevant her. Jægere placerede tamme ænder på vandet. Anderne flokkedes til fuglens kald, og jægeren begyndte at skyde dem fra buskene. En tam lokkefugl tjente som en slags lokkemad for vildtet.
Som et femte ben for en hund
Dette bruges til at beskrive noget unødvendigt og overflødigt. Det kan også bruges om upassende personer og sammenlignes med en hund, som tydeligvis ikke behøver et femte ben (pote). Dyret har naturligt fire ben, og et femte er ikke længere nødvendigt.
Krokodilletårer
Dette udtryk antyder en persons uoprigtige beklagelse over noget, der er sket. Det er et foregivet hulken, et foregivet og uoprigtigt skrig.
Sammenligningen med en rovkrokodille går tilbage til oldtiden. Folk troede, at mens en krokodille spiste en person, græd den, men fortsatte med at fortære sit bytte.
Kyllingehjerner
Kyllingen har længe været betragtet som en dum fugl. Derfor bruges udtrykket "kyllingehjerne" til at beskrive en dum og uintelligent person.
Abens arbejde
Udtrykket "abearbejde" gælder for meningsløst arbejde. En person kan udføre arbejde, der ikke giver nogen som helst fordel.
Denne sætning blev brugt i I.A. Krylovs litterære værk "Aben". Aben, der havde hørt plovmandens ros og var misundelig på ham, begyndte at rulle en træstamme. Hendes "arbejde" gav ingen nyttige resultater. Følgelig modtog hun ingen ros som bonde. Abens arbejde var forgæves.
